Bei den Abfällen, die in das Philippsburger Zwischenlager gebracht werden, handelt es sich um ein Äquivalent zu den Abfällen, die physisch bei der Wiederaufarbeitung von deutschen Brennelementen in Frankreich entstanden und von dort noch nicht zurückgenommen worden sind.